небольшие повреждения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «небольшие повреждения»
небольшие повреждения — some minor damage
Мы получили небольшие повреждения.
We sustained some minor damage.
Есть небольшие повреждения, но механика в порядке.
There's some minor damage, but the mechanical systems are intact.
У нас небольшие повреждения.
We're taking some minor damage.
Если кто и просмотрел небольшие повреждения, так это тот, кто собирал его голову.
If any minor damage was overlooked, it was when they put his head together.
Ситуация под контролем. Небольшие повреждения на постах 3, 7 и 19.
Minor damage, Stations 3, 7 and 19.
Показать ещё примеры для «some minor damage»...
advertisement
небольшие повреждения — some damage
Лучше небольшое повреждение чем потеря воли.
Better some damage than loss of will power.
Если не считать небольшие повреждения слизистой.
Aside from some damage to your mucous membranes.
И ты сделал это с небольшими повреждениями.
And you did some damage.
Компьютер: задние стабилизаторы выведены из строя, небольшое повреждение в системе радиационной защиты, снижение давления.
COMPUTER: Damage to energy banks makes landing decision imperative.
И, хотя мне удалось устранить черепно-мозговое кровотечение, мы должны допускать, что существует, как минимум, небольшое повреждение головного мозга.
— Permanently. And although I was able to stop the cerebral bleed, we have to assume that there is — at least moderate brain damage.