небольшая травма — перевод на английский

небольшая травма — little accident

Несмотря на... прошлогоднюю небольшую травму
In spite of... last year's little accident.
У меня была небольшая травма, я пропустил удар и получил разрыв барабанной перепонки.
I had a little accident, didn't see a kick, ruptured my ear drum.
Как все мы знаем, у Фила была небольшая травма сегодня, но мы с радостью примем
As we all know, Phil had a little accident tonight, but we're happy to accept

небольшая травма — minor injuries

Да, ему пришлось уехать — небольшая травма: растяжение лодыжки.
Yes, he did have to take a break. Minor injury. High ankle sprain.
Он и его жена отделались небольшими травмами.
He and his wife suffered only minor injuries.

небольшая травма — другие примеры

Поразительно, какой урон доверию может нанести одна небольшая травма.
It's amazing what a little brain damage will do for your credibility.
На днях он получил небольшую травму.
He's not well. He had a very traumatic experience.
К несчастью, у него небольшая травма.
Unfortunately, he had a little injury.
Один из оленей Санты получил в прошлом году небольшую травму и не может тащить сани, и Санте приходится отвезти его к Заклинателю Оленей.
One of Santa's reindeer, mildly traumatized by an accident last year, is reluctant to pull the sleigh, and so Santa brings in the Reindeer Whisperer.
Небольшая травма.
I must have hurt it.
Показать ещё примеры...