небольшая студия — перевод на английский

небольшая студия — little studio

Я организую небольшую студию в доме Хаббарда и нарисую семейный портрет.

I'm gonna set up a little studio at Hubbard's today and paint a portrait of the whole family.

Мне нужна студия, поэтому я связался с Бобом Диланом, и... у Боба в его доме есть небольшая студия, и он разрешил мне использовать её.

"I need a studio, so I called Bob Dylan, and... "You know, Bob has a little studio out at his house "and so he's agreed to let me use the studio.

Надо бы устроить деловой обед, но для моей небольшой студии это было бы... вы понимаете.

I'd say I should've arranged a business dinner... but having a studio as I do, though a small one, it's really you know.

У меня небольшая студия звукозаписи, и у меня есть связи в Лос-Анджелесе с прошлых лет.

I own a small record label and I have some connections back from my years in L.A.

— Мы небольшая студия.

JAX: — We're a small studio.

И кстати, вы же рисуете, так что здесь могла бы быть и ваша небольшая студия.

And you're a painter, so this could be a beautiful studio space for you.