небольшая струйка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «небольшая струйка»

небольшая струйка — другие примеры

Жизнь и смерть — лишь небольшие струйки в громадном потоке бытия.
Life and death are just part of the flow of something much bigger.
Просто небольшая струйка, не так как было в конце Кэрри (фильм ужасов) или в начале Кэрри.
Just a little stream, it's not like it was the end of Carrie, or the beginning of Carrie.
Небольшая струйка крови из её правой ноздри, но кроме этого... о, погодите что такое?
There's only a tiny trickle of blood coming from her right nostril, but otherwise... Oh, wait. What's that?