небольшая разведка — перевод на английский

небольшая разведка — little recon

Проведу небольшую разведку.
Do a little recon.
Позволь мне провести небольшую разведку, ладно?
Just let me do a little recon, okay?
Суннит проводит небольшую разведку для своей террористической ячейки.
Sunni's doing a little recon for his terrorist cell.
Итак, я провела небольшую разведку, и посмотрела, что делают другие команды.
Ok, so I've been doing a little recon, and after seeing what the other teams are doing,
Кстати, вот этот солдат провел небольшую разведку у Джаспера Маккейба.
Oh, actually, sir, this soldier did a little recon for you on Jasper McCabe.