небольшая оплошность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «небольшая оплошность»

небольшая оплошность — другие примеры

Ваша небольшая оплошность может обернуться для меня большими проблемами, а вы как обычно выйдете сухими из воды.
This ain't a joke. This little misstep is gonna be a pain for me, but you may have just stuck your dick in a hornet's nest.
Я думаю, они ищут небольшую оплошность на одной из моих бензоколонок или оздоровительных клубов, чтобы арестовать меня.
My guess is they're looking at some small oversight in one of my gas stations or health clubs to arrest me.
Небольшая оплошность.
Uh, slight oversight.
Ну, ты допустила небольшую оплошность.
Well, you made a little mistake.
Небольшая оплошность.
'Mini fluff there.'