небольшая ложь — перевод на английский

«Небольшая ложь» на английский язык переводится как «a little lie» или «a small lie».

небольшая ложь — little lie

Просто небольшая ложь.
Just a little lie.
Иногда, если от небольшой лжи людям становится лучше — это не так уж неправильно.
Sometimes a little lie that makes people feel better isn't really wrong.
Это просто небольшая ложь, которую мы рассказываем новичкам, чтобы помочь им совершить первые несколько убийств.
That's just a little lie we tell the newcomers to help them through their first few kills.
Если я чему и научилась, наблюдая за тобой с Майклом, так это тому, что небольшая ложь, помогающая семье крепче спать по ночам, не такая уж плохая штука.
But I didn't do it for you. If I've learned anything from watching you and my son... If there's one little lie that will help a family sleep easy at night... well, I say that's not such a bad thing.
И если небольшая ложь поможет нам оставаться собой, кто скажет, что это неправильно?
So, if a little lie keeps us going, you know, who's to say that's wrong?
Показать ещё примеры для «little lie»...