неблагодарная дочь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неблагодарная дочь»
неблагодарная дочь — ungrateful daughter
Неблагодарная дочь!
Ungrateful daughter!
Но с нашей неблагодарной дочерью... и тупым сыном... и пьяным иностранцем, я бы сказал... все же лучше, чем в прошлом году.
But with our ungrateful daughter... that dumb-ass son... and a drunk foreign kid, I'd say... actually, it was a little better than last year.
Даже неблагодарная дочь которая не всегда уделяла достаточно внимания чтобы это заметить
Even an ungrateful daughter who hasn't always paid attention enough to notice.
Я мать, которая пересекла на автобусе всю страну чтобы оказаться здесь. а ты неблагодарная дочь, которую ничего не колышет.
I'm the mother who takes a bus across the country to come here, and you're the ungrateful daughter who doesn't give a moose fart.
Захватить неблагодарную дочь и выудить из неё тайную формулу, с помощью которой Папа сделал её синей.
I capture my ungrateful daughter and force her to tell me the secret formula that Papa used to turn her blue.
Показать ещё примеры для «ungrateful daughter»...