не чета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не чета»

не четаno match for

Вы не чета мне независимо от вашего количества.
Whatever your numbers, you are no match for me.
Эх, даже Лорд Ситхов не чета моим воинам.
Even a Sith Lord is no match for my warriors.
Хаммонду нет особого смысла в этом участвовать потому что его маломощная машина не чета нашим.
Not a lot of point in Hammond's taking part in this because his trophy car is no match for the Premiership here.
Твои роботы не чета Великому Мастеру.
Your robots are no match for a MasterBuilder.
Злобный дух не чета чистому вообра...
A corrupted spirit is no match for the purity of imagina...
Показать ещё примеры для «no match for»...