не спать полночи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не спать полночи»
не спать полночи — up half the night
Я сама не спала полночи, волновалась из-за этого.
I was up half the night worrying about it myself.
Ты выглядишь, как будто не спал полночи.
You look like you've been up half the night.
Потому что мисс Хадсон и ее парень не спали полночи и орали друг на друга.
Because Ms. Hudson and her boyfriend were up half the night yelling at each other.