не принять мер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не принять мер»
не принять мер — we don't do something
Если мы не примем меры, город просто взорвётся.
If we don't do something fast, this whole place is going to blow.
Мне кажется, если мы не примем меры, то первыми словами Стьюи будут
I feel like if we don't do something, Stewie's first words are gonna be,
Если не принять меры, то всего через неделю яд окажется в Атлантике.
If we don't do something, within one week it's gonna hit the Atlantic.