не портить настроение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не портить настроение»
не портить настроение — другие примеры
Молчи — не порти настроение.
Please, don't talk any more. It's only gonna upset me.
— Не порть настроение, Крисси!
I'm humming the scenery, Chrissy!
Не порть настроение.
You're ruining the mood
Не порть настроение.
Don't spoil it.
Слушай, мы все здесь хорошо проводим время, не порти настроение.
Look, we're all having a good time here, don't ruin it.
Показать ещё примеры...