не осведомлён — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «не осведомлён»
«Не осведомлен» на английский язык переводится как «uninformed» или «unaware».
Варианты перевода словосочетания «не осведомлён»
не осведомлён — not aware of
Ну, существует много различий между американской и советской культурой, о которых ты не осведомлена.
Well, you know, there are many differences between American and Soviet cultures that you're not aware of.
Я не осведомлен о новой социальной традиции, которая крайне требует от тебя вмешиваться в это.
I'm not aware of a new social convention that requires you to intervene at all.
Ты говоришь мне, что ты не осведомлена о других источниках доходов после того, сколько времени вы работаете на меня?
You're telling me you're not aware of other sources of revenue after how long you've been working for me?
Я не осведомлен о характере их встречи.
I'm not aware of the nature of the meeting.
«Открытие, о котором люди не осведомлены»
"Discoveries of which the people are not aware
Показать ещё примеры для «not aware of»...
не осведомлён — unaware of
Частицы в квантовой пене приходят и уходят так быстро, что мы не осведомлены о них полностью.
The particles in the quantum foam come and go so quickly, we're completely unaware of them.
Мистер Кохен, были ли вы не осведомлены об этих показаниях, или вы просто надеялись, что судебное разбирательство не получит доступ?
Mr. Cohen, were you unaware of these depositions or simply hoping the prosecution wouldn't gain access?
Будто он, работая в полиции, настолько не осведомлен.
And to think that he could be on the police force and be that unaware of--
Король не осведомлен о возможных... затруднениях.
The King is not unaware of possible... difficulties.