не бросать слов на ветер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не бросать слов на ветер»

не бросать слов на ветер — другие примеры

И каждая твоя мысль, и то, как ты ее выражаешь. Ты никогда не бросаешь слов на ветер. Ты всегда была и будешь самым добрым и хорошим человеком.
In every single thought you have and how you say what you mean... and how you almost always mean something... that's all about being straight and good.
Джорж-старший не бросал слов на ветер.
George Sr. did more than just say it.
Значит, Вы знаете, что я не бросаю слов на ветер.
Then you know I don't screw around.
А я никогда не бросаю слов на ветер, Мистер Кавендиш.
And I never make idle threats, Mr. Cavendish.
Мой отец не бросает слов на ветер.
My father does not make idle threats.
Показать ещё примеры...