не бог весть что — перевод на английский

не бог весть что — not much

Не бог весть что осталось во всем этом.
There's not much left.
— Не бог весть что...
— Not much.
Не бог весть что, зато отличный вид.
Well, it's not much.
Это, конечно, не бог весть что, но мне нравится.
It's not much, but I like it.
Это будет не Бог весть что... Но я буду знать, что в любом случае ты не пропадешь.
It won't be much, but I'll know you've got something to fall back on.