на ярмарку ренессанса — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на ярмарку ренессанса»
на ярмарку ренессанса — renaissance faire
Я вот подумала, может, в эти выходные мы могли бы сходить на Ярмарку Ренессанса.
I was thinking, maybe we could go to the Renaissance Faire this weekend.
Если мы уйдем сейчас, может, ещё успеем на Ярмарку Ренессанса.
If we leave now, we can still make the Renaissance Faire.
— Ты не ходишь на ярмарку Ренессанса каждую неделю в 20 лет не научившись, как справиться после браги. Отлично.
— Uh, you don't go to the Renaissance Faire every weekend in your 20s without learning how to handle your mead.
На Ярмарке Ренессанса.
From a Renaissance Faire.
advertisement
на ярмарку ренессанса — at the renaissance fair
Этот аутентичный кистень я выиграл на ярмарке Ренессанса.
That is an authentic flail I won at the Renaissance fair.
Сейчас Даг на ярмарке ренессанса.
Here's Doug at the renaissance fair.
Ощущение, будто ты собираешься на Ярмарку Ренессанса.
You all look like you're going to a Renaissance Fair.
на ярмарке ренессанса!
Renaissance fair!