на этой священной земле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на этой священной земле»
на этой священной земле — upon this sacred ground
Бог говорил со мной и сказал мне построить церковь прямо здесь, на этой священной земле.
The Lord spoke to me and told me to build his church right here, on this sacred ground.
Легионы с гораздо лучшей подготовкой и мастерством чем ты упали на этой священной земле.
Legions with far greater training and skill than you have fallen upon this sacred ground.
advertisement
на этой священной земле — другие примеры
На эту священную землю.
To this country of God.
По моему приказу, никому не разрешается... пребывать на этой священной земле.
On my orders, no one is allowed... stay on this holy land.
— Вы решили остаться на этой священной земле, несмотря на наши предупреждения.
Thou hast chosen to remain on these hallowed grounds despite our warnings.