на широкую ногу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на широкую ногу»
на широкую ногу — living so large
Живу на широкую ногу.
Living large.
живешь на широкую ногу.
living large.
Мы будем жить на широкую ногу ?
We'll be living so large ?
Но когда я стану звездой, Мы будем жить на широкую ногу ?
But when i become a star, we'll be living so large ?
Она живет на широкую ногу, в то время как ее партнер отсидел почти 20 лет.
Who has been living large while her partner did almost 20 years.