на чёртов вопрос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на чёртов вопрос»
на чёртов вопрос — answer the damn question
Как насчет того,что ты просто дашь ответ на чертов вопрос?
How about you just answer the damn question?
Ответьте на чертов вопрос.
Just answer the damn question.
— Ответь на чертов вопрос,мам.
— Answer the damn question, Mom.
Отвечай на чертовы вопросы.
Just answer the damn questions.
Так что не уделите ли мне внимание и не ответите ли на чёртовы вопросы?
So would you do me a favor and just answer the damn questions?
Показать ещё примеры для «answer the damn question»...