на что-то наткнулся — перевод на английский

на что-то наткнулся — onto something

— Так, похоже, ты на что-то наткнулась.
— Well, it looks as if you were onto something.
Потому что Кейт на что-то наткнулась.
Because Kate was onto something.
Я знаю, что вы работаете над делом" Похоже, ты на что-то наткнулась.
— Hmm, so it appears you were onto something.
Собаки на что-то наткнулись.
Hey, dogs are on to something.
Я решил, мы на что-то наткнулись.
Because I thought we might be on to something.