на форумах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на форумах»
на форумах — forum
Если сопротивление так и не будет оказано, отправляйся прямиком на форум и прибей это к дверям сената.
If you encounter no resistance, go directly to the Forum and nail it to the Senate door.
Прямо на Форуме.
In the Forum?
Ты бы его еще прижучил прямо на Форуме!
Might as well have done it in the Forum.
В полдень базарного дня он найдет меня на Форуме.
Next market day at noon, he will find me in the Forum.
Я зарегистрировалась на форуме для молодых мам.
I joined a forum for new mums.
Показать ещё примеры для «forum»...
на форумах — on the message board
Когда я захочу увидеть тебя, я размещу сообщение на форуме.
When I want to see you, I post a review on the message board.
Сукре, если вдруг ты попадешь в неприятности... оставь сообщение на форуме.
Sucre, down the road, if you're in trouble, — post a note on the message board.
Когда я захочу увидеться с тобой, я размещу сообщение на форуме.
No, it's simple. When I want to see you, I'll post a review on the message board.
Когда я захочу увидеться с тобой, я размещу сообщение на форуме.
When I want to see you, I'll post a review on the message board.
Меня наняли на форуме.
I was hired on the message boards.
Показать ещё примеры для «on the message board»...