на фоне заката — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на фоне заката»

на фоне закатаinto the sunset

Так что же происходит после того, как герои уходят на фоне заката вдаль?
The question is: What happens after you walk off into the sunset?
Мы будем вальсировать здесь на фоне заката?
We waltz out of here into the sunset?
— Как на фоне заката.
I'm like a sunset.
Там было фото человека на фоне заката.
There's a photo of a sunset and a man.
advertisement

на фоне заката — другие примеры

Я вижу тебя только здесь,.. ...на фоне заката, ты словно уходишь вдаль.
I don't just see you here in front of the sunset, but you seem to go way back.
Вид волшебный на фоне заката...
Magical time at sunset.
Торжество любви на фоне заката.
It was fire and love.