на финише — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на финише»
на финише — at the finish
Мы надеялись показать в прямом эфире принца и принцессу, но, к сожалению, они не смогли присутствовать на финише.
We had hoped to bring you live pictures of the prince and princess but they were not able to be present for the finish of the rally as we understand they are away skiing.
надеясь однажды, хоть раз, занять на финише позиция выше второго места.
...wishing that once, just once, you could finish higher than second place.
На финише, у меня была гистерэктомия.
At the finish, I had a hysterectomy.
Поскольку вы собираетесь поставить 50000 на Фуриозо, скажу вам, что из надёжных источников стало известно, что он проиграет на финише.
Now that you're going to bet 50,000 pesos on Furioso, I've got it straight from the feedbox he'll be missing at the finish.
Мы только подождем любимую машину Джеймса на финише.
We just have to wait now for James's favourite car to finish.
Показать ещё примеры для «at the finish»...
на финише — at the finish line
— Увидимся на финише.
— See you at the finish line.
Геройская пятерка на финише.
The five heroes at the finish line.
Увидимся на финише.
See you at the finish line.
Я слышал, как Швед проклинал его на финише в Сан-Диего.
I heard szwed cursing that name At the finish line in san diego.
Встретимся на финише!
See you at the finish line !
Показать ещё примеры для «at the finish line»...