на уровне рефлексов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на уровне рефлексов»

на уровне рефлексов — другие примеры

Когда эта фраза произносится, то реакция идет на уровне рефлекса.
Whenever it is invoked, there is a reaction. A conditioned reflex.
Всё время его мозг на уровне рефлекса использует эту формулу для расчетов, основываясь на параметрах всё ещё неизвестных для нас, и точки графика в итоге образуют изображение будущего.
All the time his brain, almost as a reflex, uses this formula to calculate, based on parameters still unknown to us, all the points on the graph that forms an image of future in the end.
Это защитная реакция на уровне рефлексов.
Blossoming lotus.
Он действует на уровне рефлексов.
It acts more as a reflex.