на траверзе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на траверзе»

на траверзеabeam

На траверзе, сэр.
Abeam, sir.
Ложись на курс перехвата. Когда мы будем на траверзе, скорость будет одинаковой, я транспортируюсь.
Once we're abeam, I'll transport over.
Капитан, осталось немного времени, до того, — как подлодка появится у нас на траверзе.
Hey, Cap, you know it's only going to be a short time before that sub comes up abeam of us.

на траверзеpoints abaft the port beam

Перископ слева на траверзе сзади флагмана
Periscope two points abaft of port beam of flagship.
Перископ слева на траверзе сзади.
Periscope two points abaft the port beam.

на траверзе — другие примеры

Слева на траверзе!
Port beam!