на то есть веские причины — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на то есть веские причины»
на то есть веские причины — if there was good reason to
Думаю, на то была веская причина.
I'm sure they had good reason.
— На то были веские причины.
— For good reason.
Но мы не против сотрудничества, если на то есть веские причины.
But we wouldn't mind cooperating if there was good reason to.
advertisement
на то есть веские причины — there's a good reason for
Если никто ещё не наварился на его поставках, на то есть веские причины.
If no one's stepping on his shipments, there's a good reason.
На то есть веская причина.
There's a good reason for that.
advertisement
на то есть веские причины — другие примеры
Если я пьян, на то есть веские причины.
If I drink, I have my reasons.
— На то есть веские причины...
— There are personal reasons...
Возможно, на то были веские причины, но Мексика...
There could be legitimate reasons, but Mexico's...
— На то есть веская причина.
You know I wouldn't have sold It unless I had a good reason.
Она делает всякое людям, но на то есть веские причины.
She does stuff to people, but it's for the right reasons.
Показать ещё примеры...