на торпеду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на торпеду»

на торпедуon torpedoes

Отключить предохранители на торпедах один и два.
Detach safeties on torpedoes one and two.
Отключить предохранители на торпедах три и четыре.
Unlock safeties on torpedoes three and four.
Они идут на торпеду
They're going for the torpedo.
Замените все бомбы на торпеды.
Change all land use bombs for torpedoes.
Я как раз заканчиваю установку импульсно-волновых устройств на торпеды.
I'm installing pulse wave devices in the torpedoes now.
Показать ещё примеры для «on torpedoes»...
advertisement

на торпедуon the dash

И тогда, как ни в чем не бывало естественно, положил руки на торпеду. — А зачем он туда лез?
Then, like nothing he casually puts his hands on the dash.
— Все, что они смогли нам сказать, что это был тёмный седан, с красной мигалкой на торпеде.
Neighbors get a make on the car, or a plate? AII they gave us was a dark sedan, red light on the dash.
Часы на торпеде сломаны.
The clock on the dash is broken.
А ну руки на торпеду!"
Put your hands on the dash!"
Положи руки на торпеду!"
Put your hands on the dash!"
Показать ещё примеры для «on the dash»...