на теле общества — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на теле общества»
на теле общества — другие примеры
Я нахожу, что люди вашей профессии — паразиты на теле общества.
I believe your profession to be society's parasites.
Ты бесполезный прыщ на теле общества.
You useless pustule.
Вы и подобные вам — паразиты на теле общества.
You and your kind are a canker on the body social.
— На теле общества, простого трудяги!
— On the body politic. Of the regular Joe!