на сытый желудок — перевод на английский

на сытый желудокbut a full stomach

На сытый желудок всегда тянет покурить.
But a full stomach, also makes you wanna smoke.
Легче будет бегать на сытый желудок.
You'll run better on a full stomach.
Ну, на сытый желудок этот позор переварить проще.
— Well, walk of shame is a bit easier on a full stomach.

на сытый желудокgenus are

Время марширует на сытый желудок.
What specie or genus are you, my dear?
Это солдаты маршируют на сытый желудок. Хотел бы я посмотреть, как они топчут свои желудки.
I suppose you'd call me a genus humanus Alice.

на сытый желудок — другие примеры

Только на сытый желудок просыпается совесть.
Only men with full bellies have the luxury of conscience.
Армия должна шагать на сытый желудок!
An army marches on its stomach!

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я