на стыковочном — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на стыковочном»
на стыковочном — in the docking
Возможно, мне повезет больше на стыковочном кольце.
I might have better luck in the docking ring.
В таком случае, может, ты скажешь, что все эти бригады техников делают на стыковочном кольце?
In that case, uh, maybe you could tell me what all those maintenance crews are doing in the docking ring.
Вантика должен знать, что все усилия службы безопасности будут сфокусированы на стыковочном кольце.
Vantika has to know that our security efforts will be focused on the docking ring.
А теперь, доктор Башир, лучшее место для наблюдения за зондом рядом с седьмым шлюзом на стыковочном кольце.
Now, Dr Bashir, the best place to view this probe is from the docking ring near port seven.
на стыковочном — другие примеры
На всякий случай, Мартин, я попрошу вас остаться здесь на стыковочном корабле.
Just in case, Martin, I'm going to ask you to remain behind here on the jump ship.