на страх — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на страх»
на страх — on fear
Значит ты и те, что были до тебя строили свою власть на страхе и управляли им.
So you and those before you built your power on fear and ruled them with it.
Он зиждется на страхе и ненависти, Микеланджело.
It thrives on fear and on hatred, Michelangelo.
Слушай, стоматология... нет, вся медицина основана на страхе.
Look, dentistry... no, the whole medical industry is based on fear.
Вся ваша вера держится на страхе.
Your belief is based on fear.
Да, правильную, не основанную на страхе.
Yeah, a good one, not based on fear.
Показать ещё примеры для «on fear»...
advertisement
на страх — respond to fear
Жюри слушают слова, но реагируют на страх.
The jury listens to words, but they respond to fear.
Люди реагируют на страх двумя способами: борются или смываются.
Humans respond to fear in two simple ways-— fight or flight.
Они заберутся в твою голову, проверяя реакцию на страх.
They're gonna get inside your head... and watch how you respond to fear.
— Люди реагируют на страх двумя способами:
Humans respond to fear in two simple ways:
Оно реагирует только на страх.
It responds to fear.