на сторону врага — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на сторону врага»
на сторону врага — side with the enemy
Советских граждан, перешедших на сторону врага, расстреливают на месте.
Soviet citizens who cross on the side of the enemy are punishable by firing squad on the spot.
Коммунизм — угроза нашей великой республике, и Эйнштейн на стороне врага.
Communism is an existential threat to our great republic, and Einstein is on the side of the enemy.
Но если он встанет на сторону врага дракона могут использовать для ужасных деяний.
But if he should side with the enemy a dragon could be used to terrible effect.
Как ты могла встать на сторону врага?
How could you side with the enemy?
Вы перешли на сторону врага?
! You guys are siding with the enemy?