на стороне республиканцев — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на стороне республиканцев»

на стороне республиканцевon the republican side

И сильный военный билет на стороне республиканцев?
And the strong military ticket on the Republican side?
Итак, на следующий вопрос нас вдохновила Интернациональная бригада, которая сражалась, как вы, конечно же, знаете, на стороне республиканцев в гражданской войне в Испании.
Mm. Now, this is a question inspired by the International Brigade, who fought — as I'm sure you know — on the republican side in the Spanish Civil War.