на столе еды — перевод на английский

на столе еды — some food on the tables

Что в камине огонь, на столе еда, и его ждет свежая постель.
There's a fire burning in the grate, there's food on the table, his bed freshly made waiting for him.
Так, я разложу на столах еду, приглушим свет — вот вам и дискотека в честь экзаменов.
Okay, I'll put some food on the tables, dim the lights, that's a midterm dance.

на столе еды — другие примеры

Там на столе еда и напитки.
There's food and drinks on the table.
Они приносят нам на стол еду.
They're the ones that put food on our table.