на случай дождя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на случай дождя»

на случай дождяin case it rains

— Ваше Преподобие, может мы расстелим брезент на случай дождя?
— Reverende, could we spread a tarpaulin in case it rains?
Да, и в каждой машине есть зонты на случай дождя. Хорошо.
Yes, and all the cars have umbrellas in case it rains.
На случай дождя или еще чего.
In case it rains or something.
Меня тоже дома не будет... буду переворачивать тачки на случай дождя.
Well, I won'tbe home, either. I'm, um... flipping overwheelbarrows in case it rains.
Вот так... на случай дождя или снега или... других падающих с неба объектов.
There you go... in case of rain or snow or... anything that might fall from the sky.