на следующий курс — перевод на английский

на следующий курс — другие примеры

Всентябремнесоветоваливернуться в университет на следующий курс ... ... чтобы проверить мое призвание.
In September I was advised to return to university for another year in order to test my vocation.
Адмирал Бранд решила, что в дополнение к официальному взысканию твои академические достижения за последний год аннулируются, и ты не перейдешь на следующий курс вместе с остальными.
Admiral Brand decided that, in addition to a formal reprimand, your credits for the year are cancelled and you will not advance with your class.
Я не мог дождаться когда перейду на следующий курс.
I couldn't wait to go to another class.
Ведь только 500 студентов пройдут на следующий курс.
There are 500 students and barely half will pass.