на свою шею — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на свою шею»
на свою шею — on my neck
Ты должна перенести весь вес на свою шею.
You're gonna take all the weight on your neck.
Будешь чувствовать её дыхание на своей шее.
She'll be so close, you'll feel her breath on your neck.
Ты обнаружишь мой ботинок на своей шее если продолжишь так болтать.
You're gonna find my boot on your neck, you keep talking like that.
Как я научился в сегодняшнем бою, что никогда нельзя позволять парню стоять на своей шее.
Just like I learned from this fight, never to let a guy stand on my neck.
И окружили меня — я чувствовала их дыхание на своей шее и на лице.
And they surrounded me, because I felt their breath on my neck and face
Показать ещё примеры для «on my neck»...