на свалку истории — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на свалку истории»

на свалку истории — другие примеры

Или мы готовы выбросить честь на свалку истории вместе с другим старьём?
Or shall we throw that out like some worn-out, useless thing? Letters!
Что, если бы я сказал тебе, что мольбертная живопись, вроде твоей, отжила свое, и направится на свалку истории вместе с другими элитарными буржуазными увеселениями.
What if I told you that easel painting like yours is finished,... that it's headed for the trash like other elitist, bourgeois pastimes?