на самом деле не важно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на самом деле не важно»

на самом деле не важноreally doesn't matter

Ухты, на самом деле не важно за кого голосовать.
Wow, it really doesn't matter who you vote for.
Ну, на самом деле не важно что ты хочешь, потому что это разумное место, где женщины правят.
Well, it really doesn't matter what you want because this is a sane place, where women rule.
На самом деле не важно, за что.
It really doesn't matter what for.
мне на самом деле не важно друзья мы или нет но просто чтобы уточнить наша семья крепкая.
It doesn't really matter to me whether we're friends or not, but just to clarify, my family is tight.
На самом дела не важно из-за чего их брак разрушился.
It doesn't really matter why their marriage failed.
Показать ещё примеры для «really doesn't matter»...