на самом деле женщина — перевод на английский

на самом деле женщина — actually a woman

Окей, так, хм, Х. Г. Уэллс на самом деле женщина.
Okay, so, uh, H.G. Wells is actually a woman.
Я знаю, что ты на самом деле женщина.
I know you're actually a woman. How?
И все в автобусе смотрят на них, делают ставки, кто же из них на самом деле женщина, а кто мужчина.
And everybody in the tour bus looks out at them. And then places bets. On which ones are actually women,

на самом деле женщина — woman i was

Мне кажется, на самом деле женщины в США относятся к полноте так же, как латиноамериканки.
American women, I believe... actually feel the same as Hispanic women about weight.
Мы прошли тест о том, какая я на самом деле женщина.
We did a test to find out what kind of woman I was.

на самом деле женщина — другие примеры

На самом деле женщину, которую Майкл принял за Лупе, дома ждали. И о её пропаже уже успели сообщить.
In fact, the woman Michael thought was Lupe... did have people waiting for her... and they had reported her missing.
На самом деле женщин с такими большими глазами и с такой тонкой талией не существует.
Female adoration and female derision are two sides of the same coin.
На самом деле женщина прилагает огромные усилия, чтобы скрыть монстра, которым она становится.
The woman's actually taken great pains to hide the monster she's become.
Боже, если ты так разозлилась из-за денег, что ж ты устроишь, когда узнаешь, что я на самом деле женщина?
Man, if you're this upset about the money, how are you gonna react when you find out I'm really a woman?