на ручник — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на ручник»
на ручник — in park
— На ручник ставь.
Put it in park.
— Нет поставь на ручник.
— Put it in park.
Поставь машину на ручник!
Put the van in park!
Скажи-ка, Феликс, ты поставил машину на ручник?
Say, Felix? Did you put the car in park?
Я сказал, поставь машину на ручник, или я это сделаю за тебя.
I said put it in park or I'm gonna do it for you.
Показать ещё примеры для «in park»...
на ручник — handbrake
— Только ты мог тренироваться в повороте на ручнике!
Only you would practise a handbrake turn!
У меня есть хорошая история о моих поворотах на ручнике.
I have a good story about my handbrake turns.
На ручник.
Handbrake!
Поставь на ручник.
Put your handbrake on.
Не надо было включать фары, он сам это делал. Не надо было ставить его на ручник, он сам это делал.
It switches the headlights on for you, you don't have to put the handbrake on, it does it for you.
Показать ещё примеры для «handbrake»...
на ручник — parking brake on
Просто поставь на ручник.
Just put your parking brake on.
Я поставил на ручник.
It's all right. I put the parking brake on.
Ты не поставил её на ручник!
You didn't put the parking brake on!
Ты ездила на моей машине три дня на ручнике!
You drove my car for three days with the parking brake on!
— Да. На ручник забыла поставить, как обычно.
I just have to put on the parking brake.