на рок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на рок»

на рокon rock

Нужно быть идиотом, чтобы привести ребенка на рок концерт, чувак.
What kind of idiot brings a baby to a rock concert, man?
Ты понимаешь, что я не была трезвой на рок концерте со времен...
Do you realize I haven't been to a rock concert sober since...
Однажды, в середине 80, мне как раз перевалило за 25, меня только что выгнали из университета после того, как я прочел блестящую лекцию об агрессивном влиянии немецкой философии на рок«н»ролл под названием
One day, in the late mid-80s... I was in my early late 20s, I had just been dismissed from university after delivering a brilliant lecture on the aggressive influence of German philosophy on rock and roll, entitled,
Лучше бы ты обратила внимание на Рока Хадсона.
I wish you'd concentrated more on Rock Hudson.
Сцепление на рок в середине Северного Ледовитого океана.
Gripping onto a rock in the middle of the Arctic Ocean.
Показать ещё примеры для «on rock»...