на работе проблемы — перевод на английский

на работе проблемы — problem at work

Я им сказала, что у меня на работе проблемы, что все пройдет. Постаралась описать ситуацию на доступном им языке.

At first I told them I had problems at work, but they'd pass, and tried to explain the situation in a language they could understand:

Может, на работе проблемы?

Any problems at work?

На работе проблема возникла.

There's a problem at work I gotta deal with.

На работе проблемы.

There's a crisis at work.

Я бы раньше пришел, но на работе проблемы.

I would have got here sooner, but work's been rough.