на пути моей любви — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на пути моей любви»

на пути моей любви — другие примеры

Неужто слышал я, что мой брат Фелипе встал на пути моей любви?
Did I just hear my brother Felipe put himself in the way of my love?
Но мой брат решил встать на пути моей любви, и моё сердце этого не вынесет.
But my brother is putting himself in the way of my love and my heart will not stand for it.