на протяжении сотен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на протяжении сотен»
на протяжении сотен — for hundreds of
На протяжении сотен лет, наличие нескольких половых партнеров было вполне приемлемо.
For hundreds of years, having multiple partners was quite acceptable.
Дрисколлы и Крокеры защищали Хейвен на протяжении сотен лет.
Driscolls and Crockers have defended Haven. For hundreds of years.
На протяжении сотен лет эти ведьмы заставляли меня унижаться, каждая попытка угодить им была тщетной.
For hundreds of years, those hags made me grovel, every attempt to please them futile.
Ой, точно, всё человечество, уже на протяжении сотен лет.
Oh, right, all humanity, for hundreds of years, now.
Я только знаю, что девушки Вилка делали тоже самое на протяжении сотен лет
I just know that Wilkes girls have been doing this same thing for hundreds of years.
Показать ещё примеры для «for hundreds of»...