на предмет обнаружения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на предмет обнаружения»

на предмет обнаружения — другие примеры

Не волнуйтесь, шеф. Дакс уже задействовала все сканеры на станции на предмет обнаружения темпоральных отклонений.
Don't worry, Chief-— Dax is using every scanner on the station to hunt for any temporal abnormalities.
Мы также взяли образцы пепла, на предмет обнаружения следов перчатки
We're also sampling the ashes for traces of glove.
Моя подруга в Квантико прослушала запись на предмет обнаружения посторонних шумов.
My friend in Quantico slipped the recording to the digital evidence exploitation unit.
У нас есть ордер на обыск этого помещения на предмет обнаружения похищенных вещей.
I have here a warrant to search these premises for stolen goods.