на почве ревности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на почве ревности»
на почве ревности — crime of passion
Это может быть преступление на почве ревности.
This could be a crime of passion.
Думаю, что ЭКО превратит это в преступление на почве ревности.
I think IVF makes it a crime of passion.
Это преподаётся как преступление на почве ревности, но я не спала с этим...жиголо.
It was probably a crime of passion, — but I never slept with the... gigolo.
Но что, если это преступление на почве ревности?
But what we have here is a crime of passion.
Мы знаем, что это парень, Так что это не преступление на почве ревности.
We know it's a bloke, so it's not a crime of passion.
Показать ещё примеры для «crime of passion»...