на постоянное жительство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на постоянное жительство»

на постоянное жительство — другие примеры

Месье и мадам Берольди заняли видное место в лондонском обществе, переехав сюда на постоянное жительство 12 месяцев назад.
Mr. and Mme. Beroldy took a prominent place in the London society, when the couple set in a permanent home in the city, a year ago.
Будто кто-то взял мои яйца, закатал их в соус чили и пригласил их на постоянное жительство в моём пузе.
Like someone's taken me bollocks, rolled them in chilli sauce 'and invited them to take up permanent residence in me gut.'
что я ведь переезжаю на постоянное жительство в Париж и в Японию больше не вернусь.
Oh, that's right! Which reminds me, I got a residence permit for Paris so I won't be returning to Japan again.