на пороге победы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на пороге победы»

на пороге победы — другие примеры

Мы капитулировали в ноябре, когда были на пороге победы, преданные трусами и предателями из своих же рядов.
We surrendered in Noovember at a time When We Were perched oon the edge oof victoory. betrayed by the cowards and the traitors within our rank..s.
Что ж, скажи ему, что я тут на пороге победы.
Well, tell my visitor I'm on the brink of victory here.
Джемайма говорит, мы на пороге победы.
Jemima tells me we're on the eve of victory.