на пороге моего дома — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на пороге моего дома»
на пороге моего дома — on my doorstep
Можете не верить, но люди на пороге моего дома ждали моего автографа, понятно?
You would not believe the people on my doorstep wanting my autograph, okay?
Сторонники теории заговора постоянно появляются на пороге моего дома.
Conspiracy theorists show up on my doorstep all the time.
Она оставила это на пороге моего дома прошлой ночью.
She left that on my doorstep last night.
Спустя пять лет он появился на пороге моего дома, и опять начал говорить, как не хочет причинять мне боль.
Five years later, he shows up on my doorstep, telling me again how he doesn't want to hurt me.
Если она связалась с Эмили, значит совсем скоро она окажется на пороге моего дома, а я не хочу, чтобы она приближалась к Кейденс.
If she reached out to Emily, it's only a matter of time till she shows up on my doorstep, and I don't want her anywhere near Cadence.
Показать ещё примеры для «on my doorstep»...